日前，重庆图书馆、西南师范大学出版社联合发布《图文双语境·文旅丛书》，该丛书首期5册正式和读者碰头。丛书系列从地舆、风俗、景点、前史、水文、生态、文学、艺术、修建、非遗、饮食等不同的视点深化发掘、刻画了重庆的文明和旅行特征。

　　《山与城》第84期，咱们将与该系列丛书主编——重庆图书馆馆长任竞，以及《川江词典》作者陶灵一同，以兴趣方法解读老言子，叙述这些老言子儿背面的故事。

　　“旧时，江上之人飞行途中天亮尽了，找一片开阔的卵石滩，歇好船，开端弄吃喝。柴火去河滩捡，卵石缝里卡着上游冲来的树枝，多的是，早已被风干、晾干，叫水湿柴，易燃又经烧，随意走一转儿，就能捡回一大捆。”

　　陶灵介绍，我们再随手搬几砣大卵石垒起，架上一只铁鼎罐（船工往往称为“吊子”），把各自带来的食物，不管生的、熟的，合汤合水倒进去。麻辣、鲜香、咸甜，什么味儿都有了，滚烫的一大锅，就成了一锅“连锅闹儿”。

　　“黑夜的火光闪耀中，往往还会一只大土碗装满高度老白干，在围着鼎罐的桡夫子手里轮流转，喝一口，传给下一位。”陶灵介绍，这也有说法，叫喝转转儿酒。

　　依据不同的工种，“桡夫子”也有自己的称号，如前驾长（撑头）、后驾长、二篙（闲缺、二补蒿）、撑竿、提拖（爬梁架）、三桡（抬挽、结束）、杂工（烧火）、号子、头纤（水划子）、桡工（纤工）、杠子（岩板）等。

　　长江的江水奔腾，溯江而上的船舶依托纤夫拉船上行，只见他们分红两股纤绳，多人拉拽，船夫撑篙，通力合作，相片摄于1925年7月。图：夔州博物馆

　　“扎便是驻守的意思，‘扎雾’也是江上常事。”陶灵介绍，《重庆港史》中记载，清代时木船就有扎雾的规则，官府船舶从重庆港动身，须等天明后山露珠气散失，方可行船。

　　1906年，日本教师中野孤山受聘到成都补习堂任教，坐船上行时遇到扎雾，他说“浓雾掩盖，天涯莫辨，云阳上游更常见”，后来，假如江上起雾，信号台还会用信号杆和炮声分别向行船布告能见间隔。

　　重庆江上行船，不管木船、轮船，曩昔民间都有“四不”行规：水大不走，水小不走，气候不好不走，夜晚不走。

　　“江上各渡头都划有洪水线，水拢线了也要扎水，不过我们习气叫‘封渡’。”陶灵介绍，自古许多渡头在岩石上专门立碑，刻上封渡文字，起警示效果。江津笋河高云渡头曾挖出一块清乾隆时的石碑，上刻规章，其间一条为“不得洪流强渡”。

　　旧时乌江洪水期扎水时刻较久，有时长达一两个月。船老板没收入，扯船子（船工）也没有身钱（工钱）。这时货老板还要发“扎水费”，“扯船子的日子有了着落，扎水才干不扎心。”

　　“重庆奉节有个老地名叫臭盐碛，就曾是川江上闻名险地，船舶常常需求在那里‘扎沙’停航。”

　　陶灵介绍，遇到淤沙堆集，江水一般要一个月左右才干冲走淤沙，航运人称这样的一个进程叫“洗沙”，也叫“走沙水”。为了管理这一问题，奉节航道使用南北航道“走沙水”期间的不同水位，及时移设航标，让轮船依据水的深浅替换通行，奇妙地破解了这个难题。

　　臭盐碛江段，图中盐泉井自古以来所产之盐，经过长江运输到各地。摄于1925年8月。图：夔州博物馆

　　“外公在世时，我听他讲过桡夫子的下酒菜，那真是特别。”陶灵说，没菜的时分，他们乃至从江边捡一碗拇指巨细的卵石子，合着盐巴、干辣子，用菜油炒了下酒，只为吮那个盐辣味儿。喝完酒，吮完卵石子，留在那里，下次又炒。

　　“我能幻想外公说的那个场景，一个桡胡子的酒瘾来了，跍在船舱，端起杯，也可能是碗，或许便是装酒的罐子，扯几口冷疙豆儿，然后把酒罐放回原处，又做生路去了……”

　　由于街头饭馆里的粉蒸羊肉往往用竹笼格装，一个重一个地叠起，叠上七八个，直接在铁锅上蒸，我们形象地把一层一层叠起的竹笼格称为“格格儿”，“羊肉格格儿”这一个姓名也就叫开了。

　　“川江三峡区域山高草茂，乡民们习气养殖山羊，一大早把羊子赶到荒草坡上打敞放，晚上再牵回来，羊子自己吃着草就长大了，因而羊肉历来都比猪肉廉价，上世纪五六十时代大约卖一角钱一斤，猪肉每斤三角左右。养猪关在圈里花本钱，每天要人煮食喂养，还得搭上苞谷红苕。”

　　陶灵介绍，当年饭馆用竹笼格蒸羊肉并不是独出机杼，彻底由于土碗要花钱买，山坡上竹子有的是，砍来竹子，不管饭馆老板自编或请人做笼格都比买碗合算，竹笼格还有优点是不会打碎，门客是连续到来，拿取十分便当。

　　“现在万州格格儿在重庆十分知名，种类也渐渐变得多，不只有羊肉，还有肥肠、排骨格格儿等，闲适得很，可以说是最经典的美食之一。”

　　近年来，黔江区加大“四好乡村路”建造力度，在峡谷、沟壑、山崖、绝壁上修建了一条条“挂壁路”“盘山路”。…

　　乡民在重庆市垫江县沙坪镇毕桥村高标准农田水稻基地用农机收割水稻。龚长浩摄立秋后，重庆市垫江县45万亩水稻相继老练，稻田处处可见收割机抢收粮食的场景。…

　　川渝滇黔藏“跨省通办”服务专区上线日电 （刘政宁、周小平）20日，由川渝滇黔南五省区市联袂打造的“跨省通办”服务专区正式上线，将为企业大众供给更便当的异地就事服务。 据了解，新上线的“跨省通办”服务专区是为贯彻落实2021年国务院《政府工…【具体】